Paraclisul şi Acatistul Născătoarei de Dumnezeu

Kitul de prim-ajutor sufletesc al oricărui creștin.

PARACLISUL MIC este cel mai cunoscut paraclis către Născătoarea de Dumnezeu din tradiția bizantină, „care se citește la toată împresurarea și întristarea sufletului”. A fost scris în secolul al VIII-lea de către Cuviosul Teostirict Mărturisitorul (pomenit la 17 martie), igumen al Mănăstirii Pelekete de lângă Prusa, după ce împăratul eretic Constantin al IV-lea Copronimul i-a trecut prin sabie întreaga obște de monahi, pentru că a refuzat să semneze actul împotriva sfintelor icoane.

ACATISTUL NĂSCĂTOAREI DE DUMNEZEU, scris de Sfântul Roman(os) Melodul sau Cântărețul în secolul al VI-lea ca imn al Întrupării lui Hristos și al răscumpărării neamului omenesc din robia păcatului și a morții prin mijlocirea Pururea-Fecioarei Maici. Despre puterea Acatistului se menționează următoarele într-un manuscris de la Mănăstirea Iviron din Sfântul Munte Athos: „Născătoarea de Dumnezeu s-a arătat de multe ori Părinților și le-a zis: Îmi sunt foarte bine-plăcute icoasele acestui frumos imn. De aceea, îi voi iubi și ocroti de tot răul pe toți creștinii care se vor ruga cu acest Imn în fiecare zi și care vor trăi după Legea lui Dumnezeu. Iar la Judecată îi voi apăra înaintea Fiului meu”. În tradiția bizantină, a devenit modelul tuturor celorlalte acatiste dedicate sfinților lui Dumnezeu, iar până astăzi este cunoscut și rostit pe de rost de mulți creștini. 

Traducere nouă din greacă, pentru rânduiala de rugăciune personală, când nu este prezent preotul. Pe copertă, icoana Născătoarei de Dumnezeu Therapeusa (Vindecătoarea). Ediție împodobită cu frontispicii bizantine.